-
-
Перевод на русский язык номера журнала LIFE (1943 года), посвящённого СССР. По нынешним меркам сложно представить, что американцы могли так позитивно отзываться об СССР, причём обо всём - начиная от руководителей и заканчивая промышленностью, культурой и т.д. Как все оценки условны, всё же.
Поговорка удачная (точнее, её перевод в комментариях): 
Весьма приличного уровня дискуссия про религию
Пресс-конференция Венедиктова
Заказчик был заинтересован в системе, которая упрощала бы контроль за состоянием оборудования на предприятиях отрасли. Существующая процедура контроля представляет собой регулярные обходы оборудования установленного в цехах (по маршрутам) и заполнение бумажных бланков, с указанием в них показаний приборов и внешних ...далее 
"Finally, we come to the instruction we've all been waiting for – SEX!" / из статьи про микропроцессор CDP1802 / В начале 1970-х в США были весьма популярны простые электронные игры типа Pong (в СССР их аналоги появились в продаже через 5-10 лет). Как правило, такие игры не имели микропроцессора и памяти в современном понимании этих слов, а строились на жёсткой ...далее