Сравнительно недавно начала выходить русская версия бумажного журнала BYTE (издательский дом ПИТЕР).

Сегодня я наконец решил посмотреть что это такое. Купил в метро (за 16 руб) 3-й номер (Ноябрь/98). Делюсь своими личными впечатлениями.

Хорошая обложка. Внутри бумага похуже, впрочем, это не самое главное. 96 страниц. На обложке надпись: "журнал для профессионалов". К сожалению не написано в какой области, из содержания это не следует однозначно.

Оглавление:

СЛОВО РЕДАКТОРА

BITS
Офис 2000 - первый взгляд
Что день грядущий нам готовит: Internet Explorer 5.0
А что у Netscape?

НОВОСТИ
Слово редактора отдела новостей
Новости

АРХИТЕКТУРА
Электронные наличные как технология
Расширение POSIX как систем реального времени
Безразмерная память
Мельчайшие компоненты

ТЕСТ
Сервер на вырост

INTERNET/INTRANET
Электронная коммерция:
бизнес без границ

MANAGING PC
Управление стоимостью PC

UNIX
Unix News
Сервер или десктоп
Операционная система Solaris: надежное и перспективное решение для современного бизнеса
Наступление Unix

BYTE Lab
15 жестких дисков большой емкости

Все материалы можно условно разделить на переводы из оригинального журнала BYTE и статьи местных авторов.
Для меня лично переводы оказались более интересными.

Первая пара заметок: косвенная реклама Микрософт - несколько слов о фестивале этой фирмы в СПБ и статья которую можно охарактеризовать "Наезды на Win95 со стороны фаната этой ОС". Вообще рекламы этой фирмы хватает по всему журналу.

Оценки программных продуктов постоянно сводятся к маркетингу.  Раздел "Новости" - короткие заметки, преимущественно переводы/пересказы пресс-релизов. Самая объемная заметка опять же по фестивалю Микрософт.

В статье "Office 2000 - первый взгляд" (по материалам Windows Magazine) бросается в глаза странный выбор примера в части сравнения оригинального документа и получаемого из него в автоматическом режиме HTML (справа). Пример взят чрезвычайно примитивный и не говорящий ни о чем.

Статья про Internet Explorer 5.0 содержит перечисление его новых возможностей, однако скорее с точки зрения простого пользователя и (как мне показалось) не по опыту автора статьи. Личные впечатления просто отсутствуют.

Заслуживает внимания статья иностранного автора "Безразмерная память" - о новейших технологиях в области хранения данных, а также следующая - на схожую тему: "Мельчайшие компоненты"

Статья про CDMA и ее перспективах в России ориентирована на кого-то среднего между связистом и менеджером. Гораздо больше реальной информации можно получить просто полистав (fido7.) XSU.CELLULAR

"Архитектура технологии АТМ" рассчитана на специалистов, я не буду комментировать то, в чем мало понимаю.

Раздел про UNIX состоит из стандартного набора новостей, статьи про KDE, чисто рекламной статьи про Солярис.

Я конечно прокомментировал не все материалы. Но мои комментарии отражают впечатление от увиденного.

Никаких отличительных признаков от массы уже существующих рекламно-просветительско-корпоративных изданий в этом номере BYTE/Россия я не обнаружил.