Die Wandernde Kamera — Notizen über Sankt Petersburg und Umgebung

Album Acht
(Übersetzung  O. Naumann, D.B.Suchin)


Nun endet das Jahr 1997. Ich kann nicht sagen, dass es für mich glücklich war, aber es hatte auch angenehme Momente. Ich wünsche mir auch im Neuen Jahr, einigen von tausenden meiner Gäste wird es wieder angenehm sein, diese Seiten zu besuchen.
Und bis dahin wollen wir uns anschauen, wie St. Petersburg zum Neujahrsfest aussieht…

 

d23_13.jpg (24030 bytes)

Die Weihnachtstanne auf dem Schlossplatz. Es ist eine große Tanne, aber man braucht sich nur wenige Schritte zu entfernen und sie erscheint klein im Vergleich zu den sie umgebenden Gebäuden…

Aber aus der Nähe gesehen wirkt sie doch sehr würdig ;-)

d23_11.jpg (31330 bytes)
d23_01.jpg (28613 bytes)

Neujahr am Gostinij Dwor.

Das neue Jahr in der einen der Konjuschennaja…

d23_17.jpg (22403 bytes)
d23_18.jpg (19835 bytes) …und in der anderen auch :-)
Das neue Jahr in einer Konditorei. Das Schild "Staatliches Museum"  wirbt nicht etwa für sie, es lädt einfach in selbiges ein :) d26_02.jpg (33182 bytes)
d23_19.jpg (22331 bytes) In vielen Straßen sieht man solcherart geschmückte Balkone — Ballons, kleine Weihnachtsbäumchen, Lichter. Recht sympathisch.
Effektvolle Beleuchtung der Pferde auf der Anitschkow-Brücke.
Erscheint etwas unwirklich…
d26_01.jpg (27831 bytes)
d26_04.jpg (37458 bytes) Neujahr in einem Laden…
Das neue Jahr bei der Kasaner Kathedrale… d26_17.jpg (23840 bytes)
d26_10.jpg (28870 bytes) Und diese Tanne ist genau wie die auf dem Schlossplatz! Das ist die Zentralisierung des Feiertages.

Wenige Tage vor Neujahr wurden die Scheinwerfer an der Kasaner Kathedrale endlich eingeschaltet. Ein Menge an farbigen Lichtern. Ich empfehle, sie zu besuchen. Zur selben Zeit, aus irgendwelchen Gründen, wurde die Beleuchtung der Schloss-Brücke ausgeschaltet, ich dachte, denen gingen die Batterien zur Neige ;-)

d26_09.jpg (25781 bytes)
d26_15.jpg (20159
bytes) Eine Kuppel. Am Tag scheint sie verwittert, und die vergoldete Spitze ist kaum sichtbar. Dafür wird im Lichte des Scheinwerfers alles anders.
Noch eine Tanne neben der Kasaner Kathedrale. Hinter dem Scheinwerfer — das Haus des Buches (das größte Buchgeschäft der Stadt). d26_13.jpg (17933 bytes)

Das war’s  in diesem Jahr. Alles Gute für das neue Jahr! Viel Glück Ihnen und Ihren Nächsten!



Geschichte Inhalt E-Mail
Vorheriges Album (7) (C) Петp Соболев Nächstes Album (9)

 

Опубликовать ссылку на эту страницу в:
Опубликовать ссылку на эту страницу в Facebook Опубликовать ссылку на эту страницу ВКонтакте Записать в LiveJournal