Die Wandernde Kamera — Notizen über Sankt Petersburg und Umgebung

Album Zweiundzwanzig
(Übersetzung  O. Naumann, D.B.Suchin)


Heute, an diesem schönen sonnigen Tag, hat Wladimir Beschenkow, dem wir für viele Verbesserungen und Kommentare zu den Alben zu Dank verpflichtet sind, mich nach Pawlowsk gelockt. Da dieser Ort es wirklich verdient, gesehen zu werden, bitte ich, mir die fast doppelte Anzahl der Fotografien nachzusehen. Ich denke, sie sind es Wert, ob in der Regelanzahl, oder im heutigen Übermass :-)

 

jun28_03.jpg (33870 bytes) Pavillon "Pil-Turm". Die Wände sind mit Absicht so seltsam bemalt, aus der Nähe werden die gezeichneten Fenster sichtbar.

Unter der Brücke über das Flüsschen Slawjanka ist ein Wehr eingebaut, es erzeugt einen kleinen Wasserfall
— so etwas wie ein kleiner DNEPROGES-Staudamm :-)

Das Mausoleum. Wie wahrscheinlich vom Schöpfer beabsichtigt, umgibt den Bau eine recht düstere Atmosphäre.

Übrigens trägt dieser Teil des Parks, (in dem das Mausoleum das einzige Bauwerk sei) den Namen "Neu Sylvia".

jun28_04.jpg (40492 bytes)
jun28_05.jpg (40144 bytes) Von jener Stelle, wo die vorhergehende Aufnahme gemacht wurde, zum Mausoleum zu gelangen, ist nicht so einfach (außer, man schlägt sich durch eine zugewachsene Schlucht). Der Pfad windet sich durch den Wald, um den Wanderer plötzlich vor ein rätselhaftes Tor zu bringen, anscheinend, um ihn endgültig auf solche finsteren Gedanken einzustimmen :-)
Hier, endlich, das Mausoleum.

Wladimir Beschenkow (seine Größe beträgt über 1,85 m) steht dort, um die wahre Dimension des Bauwerkes zu veranschaulichen.

jun28_06.jpg (31628 bytes)
jun28_07.jpg (13790 bytes) Das Innere des Mausoleums ist vollkommen leer (mit Ausnahme des Gedenksteines im Bild), schwach beleuchtet durch die Ritzen und Spalten in den Wänden.

Dem Hörensagen nach hing früher eine Lampe von der Kette herab, der Ascheurne nachempfunden.

Ein Teil der Decke und die Säulenkapitelle.

Ich möchte die Tatsache hervorheben, dass, im Unterschied zu den meisten St. Petersburger Gebäuden, hier der quadratische Säulenfuss gehäuft auftritt.

Der Architekt war Tomas de Tomond (er schuf auch das Gebäude der Börse auf der Spitze der Wassiljewski-Insel).

jun28_08.jpg (27191 bytes)
jun28_10.jpg (29386 bytes) jun28_28.jpg (38038 bytes)
Der Rosenpavillon. Seinen Namen hat er anscheinend wegen der vielen Rosen, die beim Eingang wachsen.

Er wurde völlig neu aufgebaut (von der deutschen Wehrmacht war er während des Krieges zerstört worden).

jun28_13.jpg (23107 bytes)
jun28_11.jpg (20697 bytes) jun28_12.jpg (23283 bytes)

Der Rosenpavillon besteht aus dem Hauptgebäude (auf den vorhergehenden Aufnahmen) und dem Saal, der später angebaut wurde (seine innere Ausstattung ist auf dem Bild rechts zu sehen)

Urania.

Übrigens werden wir, im Unterschied zum Sommergarten, in den Parks Pawlowsks fast durchweg auf Skulpturen aus Bronze treffen.

jun28_14.jpg (41395 bytes)
jun28_15.jpg (38024 bytes) Ein "Den Eltern" gewidmetes Pavillon.
Der Freundschaftstempel. jun28_18.jpg (30869 bytes)
jun28_19.jpg (24637 bytes) Löwe am oberen Abschluss der Italienischen Treppe. Er hat sich von der prächtigen Landschaft unten abgewandt, von ihr ermüdet :)
Der Pawlowsker Schloss. Das Fotografieren in seinem Inneren würde, wenn nicht 36 Bilder, so doch mindestens das Zehnfache dessen erfordern.
Ich empfehle einen Besuch.

Von 5 oder 6 Sälen verspricht man (Wladimir zufolge, seit 5 Jahren schon), sie werden in einem Monat eingeweiht. Wie auch alles Übrige — es ist sehr schön und interessant.

 
jun28_20.jpg (23900 bytes)
jun28_21.jpg (33664 bytes) Noch ein Fragment des Palastes. Hinter diesen Säulen soll die Wand mit verblüffend echt aufgemalten Galerien sein, doch sind sie gerade jetzt vollständig verhüllt und werden für die Restaurierung vorbereitet ;(
Eine Brücke mit Zentauren, der Palast im Hintergrund. jun28_23.jpg (36664 bytes)
jun28_26.jpg (33734 bytes) Der "Drei Grazien"-Pavillon im Privatgarten des Palastes…
Der Rossi-Pavillon. jun28_27.jpg (41618 bytes)
jun28_29.jpg (31102 bytes) Ein Anwohner zeigte sich geneigt, sich in das Album aufnehmen zu lassen :-)
Ein Landstrich im Gebiet der Weißen Birke. Obwohl an einen Wald erinnernd, wird die Vegetation in dieser Form künstlich unterhalten. jun28_30.jpg (20184 bytes)
jun28_31.jpg (35486 bytes) "Der Birkenreigen", am selben Ort.
Die Nowosilwijskij- (Neu Silvia-) Brücke. jun28_35.jpg (41415 bytes)
jun28_36.jpg (43767 bytes) Der "Runde Saal"

Und war das letzte Bild unserer Reise in die Parks Pawlowsks.


Für Heute war’s das :-)

Vergesst bitte nicht, euch die Kommentare zu den vorhergehenden Alben anzusehen.

 

Geschichte Inhalt E-Mail
Vorheriges Album (21) (C) Петp Соболев Nächstes Album (23)

 

Опубликовать ссылку на эту страницу в:
Опубликовать ссылку на эту страницу в Facebook Опубликовать ссылку на эту страницу ВКонтакте Записать в LiveJournal